![]() | 「がっかり」「頭3つ取っただけ」フランス代表が“JAP”表記…議論が巻き起こる「悪意があるないの話じゃないんだよな」 …「パリ五輪本番でもJAP表記してしまうのか」 現地時間7月17日、U-23日本代表はU-23フランス代表と、まもなく開幕するパリ五輪に向けた強化試合… (出典:SOCCER DIGEST Web) |
サッカーフランス代表(サッカーフランスだいひょう、Équipe de France de football)は、フランスサッカー連盟(FFF)によって編成されるフランスのサッカーのナショナルチーム。愛称はレ・ブルー(Les bleus - 「青」の複数形)、ル・コック(Le coq - 「雄鶏」の意)。… 67キロバイト (6,325 語) - 2024年7月11日 (木) 14:02 |
フランス代表の行動にはいちいち過剰反応する必要はないと思うけど、やっぱり気になりますね。JAPっていう表記がどういう意図でなされたのか、疑問ですね。
1 原島 ★ :2024/07/19(金) 17:13:43.85 ID:PcZxAFL+9
現地時間7月17日、U-23日本代表はU-23フランス代表と、まもなく開幕するパリ五輪に向けた強化試合を実施。25分にキャプテンの藤田譲瑠チマが先制点を奪うも、47分にマイケル・オリースに同点弾を叩き込まれ、1-1で終わった。
この一戦に際し、大きな注目を集めているのが、フランス代表の公式SNSの投稿である。日本戦を盛り上げるために、様々な画像や動画を公開しているのだが、表記がことごとく「#FRAJAP」になっているのだ。
“JPN”の使用が一般的で、“JAP”は差別的な意味合いを持つだけに、ミスを指摘する声が殺到。一方で、“FRA”と同様に「ただ頭の3文字を取っただけ」という声も少なくない。日夜、世界中のサッカー情報を発信している有名アカウント『Out Of Context Football』でも取り上げられるなどし、議論が巻き起こっている。
「がっかりだ」
「指摘されても訂正しないのが答え」
「JAPは戦前から用いられた欧米での差別用語」
「今、差別が話題のフットボール界隈にあってこれなんだもんなぁ」
「でも正直なんでJAPが駄目なのかはよく分からんよな」
「頭3つ取っただけだなんて分かりきってる」
「JAPとか言われても正直何も気にならん」
「FRA表記とJAP表記に特に違和感なし」
「別に悪意があるないの話じゃないんだよな」
「パリ五輪本番でもJAP表記してしまうのか」
フランスでは現在、コパ・アメリカ連覇を果たしたアルゼンチンの選手たちから人種差別的なチャントを浴びせられ、大きな問題になっている。ただ、ほんの少しの間違いで、被害者から一転、その逆の立場になり得るだけに、全ての言動には注意が必要だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/30950fb30de402270c6498c976477b86c2859ba6
この一戦に際し、大きな注目を集めているのが、フランス代表の公式SNSの投稿である。日本戦を盛り上げるために、様々な画像や動画を公開しているのだが、表記がことごとく「#FRAJAP」になっているのだ。
“JPN”の使用が一般的で、“JAP”は差別的な意味合いを持つだけに、ミスを指摘する声が殺到。一方で、“FRA”と同様に「ただ頭の3文字を取っただけ」という声も少なくない。日夜、世界中のサッカー情報を発信している有名アカウント『Out Of Context Football』でも取り上げられるなどし、議論が巻き起こっている。
「がっかりだ」
「指摘されても訂正しないのが答え」
「JAPは戦前から用いられた欧米での差別用語」
「今、差別が話題のフットボール界隈にあってこれなんだもんなぁ」
「でも正直なんでJAPが駄目なのかはよく分からんよな」
「頭3つ取っただけだなんて分かりきってる」
「JAPとか言われても正直何も気にならん」
「FRA表記とJAP表記に特に違和感なし」
「別に悪意があるないの話じゃないんだよな」
「パリ五輪本番でもJAP表記してしまうのか」
フランスでは現在、コパ・アメリカ連覇を果たしたアルゼンチンの選手たちから人種差別的なチャントを浴びせられ、大きな問題になっている。ただ、ほんの少しの間違いで、被害者から一転、その逆の立場になり得るだけに、全ての言動には注意が必要だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/30950fb30de402270c6498c976477b86c2859ba6
39 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:22:37.52 ID:8E9z8TLU0
>>1
頭3文字でいくなら アメリカは「UNI」で、イギリスも「UNI」だなw
頭3文字でいくなら アメリカは「UNI」で、イギリスも「UNI」だなw
3 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:14:45.68 ID:4OAPJRZA0
省略はJPNだろ
40 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:22:41.36 ID:r2AN815d0
>>3
ドイツvs日本のときも、ドイツ代表公式Twitterで、最初はJPN表記だったのに
試合中の日本に負け出したあたりからJAP表記に変わってて
そこから最後までずっとJAP表記だった
ドイツvs日本のときも、ドイツ代表公式Twitterで、最初はJPN表記だったのに
試合中の日本に負け出したあたりからJAP表記に変わってて
そこから最後までずっとJAP表記だった
41 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:22:57.50 ID:twTxIGmv0
>>3
それ
流石にこれを何の疑問も抱かず延々とハッシュタグ付けてたらそりゃ世界中から突っ込まれるよw
そりゃデンベレみたいな奴がナチュラルにいるワケだわ
それ
流石にこれを何の疑問も抱かず延々とハッシュタグ付けてたらそりゃ世界中から突っ込まれるよw
そりゃデンベレみたいな奴がナチュラルにいるワケだわ
5 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:15:53.20 ID:7nSaooAm0
知能が足りないから自分が差別されていることさえ分からない
6 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:16:15.97 ID:kohTqyJs0
単なる短縮を差別だって怒るのは意味不明なんよね
11 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:17:21.67 ID:2fSvXYBC0
ずっとある差別語なのに言い訳に使う小狡さに反吐が出るな
デンベレとグリーズマンの差別問題はどうなった?
デンベレとグリーズマンの差別問題はどうなった?
12 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:17:23.17 ID:91lmemcK0
さすがUBIの本社がある国
アサクリの嫌がらせかな
アサクリの嫌がらせかな
13 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:17:54.32 ID:/b+pDxtl0
めんどくせーからAPAで統一しろ
15 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:18:14.89 ID:30Aoy2gN0
フランスは基本日本舐めてるからな
関わらない方がいい
関わらない方がいい
21 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:18:57.72 ID:k192oU1d0
くだらねー
こんなんだったらシナで騒いだ中国の方がよっぽどマトモだわ
日本もこんなレベルになったんだなぁ
こんなんだったらシナで騒いだ中国の方がよっぽどマトモだわ
日本もこんなレベルになったんだなぁ
22 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:19:07.34 ID:LxDpmbZL0
欧州じゃJAPが普通じゃね?
そもそもJAPANじゃなくてNipponにして欲しいんだがな
濁音で汚いし日本の美徳に合わないよジャパンなんて発音
そもそもJAPANじゃなくてNipponにして欲しいんだがな
濁音で汚いし日本の美徳に合わないよジャパンなんて発音
25 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:19:53.19 ID:wkPSgU8C0
USSRかCCCPかみたいな
26 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:20:01.76 ID:gNWNWGXw0
こいつら絶対に言い訳するよな
謝罪だけしとけばいいものを
謝罪だけしとけばいいものを
28 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:20:45.14 ID:yxFgkAJg0
英語じゃねえからなw
JAPON->JAP
JAPON->JAP
30 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:21:24.96 ID:k2C7QeJC0
若者「JAP病気別に気にならない」
時代は変わってきてるね
時代は変わってきてるね
34 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:21:57.18 ID:Nh8t51SM0
アルゼンチン代表に黒人ネタでバカにされて怒ってたけどこいつらも同じじゃん
38 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:22:31.46 ID:GNkGkDm90
勉強不足だな
JPNなら
JPNなら
42 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:23:05.82 ID:sxXqUd220
フランスだろあいつら分かってやってるよw
43 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:23:07.44 ID:jlIkMgZ60
何か前にもあったなこういうの
47 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:24:03.16 ID:MwPZZI+00
マジレスするとドイツはJAP表記するしフランスもJAP表記することがある
それは差別の意識が全く無い、単に頭文字3文字取っただけ
それは差別の意識が全く無い、単に頭文字3文字取っただけ
48 警備員[Lv.10] :2024/07/19(金) 17:24:03.18 ID:PKUWY8KD0
構わんでしょ 気にし過ぎ
49 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:24:33.16 ID:k192oU1d0
そもそも国コードも多くの国が頭3文字だからな
まぁ実際ちゃんとは調べてないけど8割くらいはそれだろ
まぁ実際ちゃんとは調べてないけど8割くらいはそれだろ
50 名無しさん@恐縮です :2024/07/19(金) 17:24:33.38 ID:H3VWwko70
ジャッポ
コメントする